WELCOME TO RESURRECTION CATHOLIC CHAPEL
Located at 16335 Court Street in Moulton, Al.
(Resurrection Catholic Chapel is located within the Diocese of Birmingham AL.)
Located at 16335 Court Street in Moulton, Al.
(Resurrection Catholic Chapel is located within the Diocese of Birmingham AL.)
BIENVENIDO A RESURRECTION CATHOLIC CHAPEL
Ubicado en 16335 Court Street en Moulton, Al.
(La Capilla Católica de la Resurrección se encuentra dentro de la Diócesis de Birmingham AL.)
Ubicado en 16335 Court Street en Moulton, Al.
(La Capilla Católica de la Resurrección se encuentra dentro de la Diócesis de Birmingham AL.)
|
Our Masses (Mass times) are held on Sunday afternoons.
A Mass will be said in Spanish at 3:00 PM and A Mass will be said in English at 5:00 PM. This repeats Every Sunday unless posted otherwise. (Please check back. We will post any schedule changes here.) All are welcome to come and join us. |
Nuestras Misas (horarios de misa) se llevan a cabo los Domingos por la tarde.
Una Misa se dirá en Español a las 3:00 PM y Una Misa se dirá en Inglés a las 5:00 PM. Esto se repite todos los Domingos a menos que se indique lo contrario. (Por favor, vuelva a consultar. Publicaremos cualquier cambio de horario aquí). Todos son bienvenidos a venir y unirse a nosotros. |
Newly Remodeled Sanctuary
The Statues are from the Old St. Ann's Church on Johnson street in Decatur.
(Repaired & repainted at Annunciation of The Lord Church in Decatur.)
Ben Lesko handmade the ambo and several other furnishings / Pew repairs / kneelers etc.
Jose Villareal - Statue coves, sheetrock, framing, carpeting.
Ed Alegre - Facilities Maintenance Manager
(Lighting, 120v electrical, decorative woodwork, baseboards, painting, Etc.)
"Pastor Craig" (Previous pastor of the old church) - Sound system, audio engineering.
It would be unfair to leave out the spouses
of those men who donated their time away from the duties at home and gave support
to those men so they could do the work in such a timely manner.
Deacon Rick Chenault who pulled all of this work together in only a six week period.
Thank you Ladies & Gentlemen!
Santuario recientemente remodelado
Las estatuas son de la antigua iglesia de Santa Ana en la calle Johnson en Decatur.
(Reparado y repintado en la Iglesia de la Anunciación del Señor en Decatur.)
Ben Lesko hizo a mano el ambón y varios otros muebles / reparaciones de bancos / reclinatorios, etc.
José Villareal - calas estatuas, sheetrock, enmarcado.
Ed Aguirre - Iluminación, eléctrica 120v, carpintería decorativa, zócalos, pintura.
"Pastor Craig" (Pastor anterior de la antigua iglesia) - Sistema de sonido, ingeniería de audio.
Sería injusto dejar fuera a los cónyuges de aquellos hombres que
donaron su tiempo fuera de los deberes en el hogar y dieron apoyo
a esos hombres para que pudieran hacer el trabajo de manera tan oportuna.
El diácono Rick Chenault, quien reunió todo este trabajo en solo un período de seis semanas.
¡Gracias damas y caballeros!
Las estatuas son de la antigua iglesia de Santa Ana en la calle Johnson en Decatur.
(Reparado y repintado en la Iglesia de la Anunciación del Señor en Decatur.)
Ben Lesko hizo a mano el ambón y varios otros muebles / reparaciones de bancos / reclinatorios, etc.
José Villareal - calas estatuas, sheetrock, enmarcado.
Ed Aguirre - Iluminación, eléctrica 120v, carpintería decorativa, zócalos, pintura.
"Pastor Craig" (Pastor anterior de la antigua iglesia) - Sistema de sonido, ingeniería de audio.
Sería injusto dejar fuera a los cónyuges de aquellos hombres que
donaron su tiempo fuera de los deberes en el hogar y dieron apoyo
a esos hombres para que pudieran hacer el trabajo de manera tan oportuna.
El diácono Rick Chenault, quien reunió todo este trabajo en solo un período de seis semanas.
¡Gracias damas y caballeros!
Thank you District Master Mike Weist, District Marshal Seth Tolson & Members of the Knights of Columbus State Honor Guard. |
Thank You Chief Craig Knight! Officers: Tabitha, Murphy & Larkin For providing the Traffic Control & Safety of our Parishioners and neighbors during this event. |
This Weeks - DEACONS CORNER ....
Necessary and Voluntary Mortifications
This week Deacon Rick elaborates on "Mortifications"
The different aspects of "Mortifications" - comparison, contrast from the Old Testament & Gospels.
*Source unknown
His article is listed in English and Spanish in our weekly Bulletin.
(click here)
(Our Thanks to our Editor & Publisher, Midge Witt for our weekly Bulletins.)
Necessary and Voluntary Mortifications
This week Deacon Rick elaborates on "Mortifications"
The different aspects of "Mortifications" - comparison, contrast from the Old Testament & Gospels.
*Source unknown
His article is listed in English and Spanish in our weekly Bulletin.
(click here)
(Our Thanks to our Editor & Publisher, Midge Witt for our weekly Bulletins.)
Esta semana - DEACONS CORNER ....
Esta semana, el
diácono Rick elabora sobre las "mortificaciones"
Los diferentes aspectos de las "mortificaciones": comparación, contraste con el Antiguo Testamento y los Evangelios.
*Fuente desconocida
Su artículo está listado en inglés y español en nuestro boletín semanal.
(haga clic aquí)
(Nuestro agradecimiento a nuestro editor y editor, Midge Witt por nuestros boletines semanales.)
Esta semana, el
diácono Rick elabora sobre las "mortificaciones"
Los diferentes aspectos de las "mortificaciones": comparación, contraste con el Antiguo Testamento y los Evangelios.
*Fuente desconocida
Su artículo está listado en inglés y español en nuestro boletín semanal.
(haga clic aquí)
(Nuestro agradecimiento a nuestro editor y editor, Midge Witt por nuestros boletines semanales.)
Click on the picture for a direct link.
|
Click on the Picture for a direct link.
|
All parishioners are encouraged to listen to the "The Bible in a Year Retreat" by Fr. Michael Schmitz.
Please visit the site above.
Spanish - https://ascensionpress.com/collections/espanol
English - https://ascensionpress.com
All information & materials listed above copyright 2023 AscensionPress.com / All rights reserved. See webpage for details.
Se anima a todos los feligreses a escuchar el "Retiro de la Biblia en un año" del P. Michael Schmitz.
Por favor, visite el sitio de arriba.
Español - https://ascensionpress.com/collections/espanol
Inglés - https://ascensionpress.com
Toda la información y materiales enumerados anteriormente copyright 2023 AscensionPress.com / Todos los derechos reservados.
Consulte la página web para obtener más detalles.
Please visit the site above.
Spanish - https://ascensionpress.com/collections/espanol
English - https://ascensionpress.com
All information & materials listed above copyright 2023 AscensionPress.com / All rights reserved. See webpage for details.
Se anima a todos los feligreses a escuchar el "Retiro de la Biblia en un año" del P. Michael Schmitz.
Por favor, visite el sitio de arriba.
Español - https://ascensionpress.com/collections/espanol
Inglés - https://ascensionpress.com
Toda la información y materiales enumerados anteriormente copyright 2023 AscensionPress.com / Todos los derechos reservados.
Consulte la página web para obtener más detalles.
|
|
We are saddened at the loss of our Pope and pray for him this new year. Please remember him in your prayers.
Lamentamos la pérdida de nuestro Papa y rezamos por él este nuevo año. Por favor, recuérdenlo en sus oraciones.
Concédeles, oh Señor, el descanso eterno, y deja que la luz perpetua brille sobre ellos.
Que las almas de los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.
Lamentamos la pérdida de nuestro Papa y rezamos por él este nuevo año. Por favor, recuérdenlo en sus oraciones.
Concédeles, oh Señor, el descanso eterno, y deja que la luz perpetua brille sobre ellos.
Que las almas de los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amén.
A Prayer for a Deceased Pope
God, Who, in Your ineffable providence, did will that Your servant Pope Benedict XVI should be numbered among the high priests, grant, we beseech You, that he, who on earth held the place of Your only-begotten Son, may be joined forevermore to the fellowship of Your holy pontiffs. Through the same Jesus Christ, Your Son, Who lives and reigns with You in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be
Una oración por un Papa fallecido
Dios, quien, en tu inefable providencia, quiso que tu siervo el Papa Benedicto XVI fuera contado entre los sumos sacerdotes, concédete, te suplicamos, que él, que en la tierra ocupó el lugar de tu Hijo unigénito, se una para siempre a la comunión de tus santos pontífices. A través del mismo Jesucristo, Tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, mundo sin fin. Amén.
Padre nuestro, Ave María, gloria
God, Who, in Your ineffable providence, did will that Your servant Pope Benedict XVI should be numbered among the high priests, grant, we beseech You, that he, who on earth held the place of Your only-begotten Son, may be joined forevermore to the fellowship of Your holy pontiffs. Through the same Jesus Christ, Your Son, Who lives and reigns with You in the unity of the Holy Spirit, God, world without end. Amen.
Our Father, Hail Mary, Glory Be
Una oración por un Papa fallecido
Dios, quien, en tu inefable providencia, quiso que tu siervo el Papa Benedicto XVI fuera contado entre los sumos sacerdotes, concédete, te suplicamos, que él, que en la tierra ocupó el lugar de tu Hijo unigénito, se una para siempre a la comunión de tus santos pontífices. A través del mismo Jesucristo, Tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, mundo sin fin. Amén.
Padre nuestro, Ave María, gloria
Copyright © 2023 RMC web services. All rights reserved.
All Picture/s, Logos, etc. are used under permission of the prospective owner/s. No rights are expressed or implied.
All Picture/s, Logos, etc. are used under permission of the prospective owner/s. No rights are expressed or implied.